Evi in Ecuador

Familie en dingetjes:

http://www.facebook.com/album.php?aid=102865&id=742121041&l=63c5796e91

Foto's Anna:

http://www.facebook.com/album.php?aid=91026&id=583621113&l=7668712a51

Las Islas Galápagos:

http://www.facebook.com/album.php?aid=104758&id=742121041&l=ad0a3a7838

http://www.facebook.com/album.php?aid=104812&id=742121041&l=f42976645e

Foto's Anna:

http://www.facebook.com/album.php?aid=93449&id=583621113&l=03d9daabc9

http://www.facebook.com/album.php?aid=94028&id=583621113&l=ad5a2470ca

HoiHoi!

Alles nog steeds goed hier, de week na Latacunga niets speciaals gedaan, het weekend naar Guayaquil gegaan. De woensdag daarop is 'Rafael Correa' (0de president van Ecuador) naar Guaranad gekomen! En Lea, Anna en ik hebben me hem gepraat :-) Hijzelf heeft ook in Belgié gestudeerd en zijn vrouw is ook van België. Anna had ook nog gehoord da hij "hola guapa('s)" zei, ze weet ni zeker enkelvoud of meervoud, maar Lea en ik vinden da da meervoud was, dus hij heeft ons knap genoemd ^^ Zelfs de president is dus echt 'latino'... :-) K wou de foto hier op de site zetten mr t lukt ni, kzal hem op facebook zetten en dan ne link ok?

Dan t weekend daarna heeft de familie van latacunga vd 'korte uitwisseling' Lea en mij meegenomen naar Cuenca, was tof! Cuenca is echt hele mooi, en helemaal anders dand e restvan Ecuador. De architectuur is heel verschillend, tis ook veel properder enz.

Voor de rest nix speciaals gedaan, xxx

Hey meine Freunde!

Twas afgelopen week 'korte uitwisseling', een activiteit georganiseerd dr AFS. Da houdt in da alle AFS-ers in Ecuador een week ie andere stad gn wonen, ie andere familie. Twee jongens uit Ibarra, Lea en ik, zijn die week in Latacunga gn wonen. De twee jongens uit Ibarra zijn Hannes, uit Duitsland, en Daniele, uit Italie. Van AFS waren er ook nog Felipe en Ida in Latacunga. Zij wonen in Latacunga mr wouden ni op korte uitwisseling gaan.

Mijn familie in Latacunga bestond uit vader (Oliverio), moeder (Bertha), broer van 21 (Paúl) en broer van 10 (Diego). Ze hebben een restaurant waar veel jongeren werken dus er is altijd veel volk, is tof! En ze hebben ook nog een hond (Nena).

Normaal gt ge nr n andere stad vn zondag tot zondag, mr mijn familie had gvrgd of ik een dag vroeger, zaterdag, kon komen, zoda we zondag samen op uitstap konden. Uiteindelijk was die uitstap naar de oma, die op t platteland woont, nogal saai, mrja.

Maandag gwn me Lea n beetje in Latacunga rondgelopen, niets speciaals gdn. Dinsdagochtend is Lea naar mijn familie 'verhuisd'. Ze had een leuke familie in Latacunga ma ze woonde nogal ver van t centrum, en omda mijn familie zelf gevraagd had da er nog een meisje kwam is ze naar mijn familie veranderd. En tis ntrlk handiger en leuker as we samen wonen :) Dinsdagmiddag zijn we me alle AFSers da in Latacunga waren iets gn drinken. Woensdag zijn we (Lea, Hannes, Daniele, Felipe en ik) nr Baños ggn. Donderdag zijn we (Lea, Hannes, Daniele en ik), nr Quilotoa ggn, is echt super! Das een vulkaan en der is iets mee gebeurd mr weet ni juist wat, en das nu een grote vijver. Superblauw water enzo, is echt mooi! Vrijdag gwn in Latacunga gebleven, niets speciaals gdn. Zaterdag nr de Cotopaxi ggn me Lea, Hannes, Daniele, Paúl en ng een vriend. Cotopaxi is n vulkaan, ng steeds actief, da was ook echt super! We zijn tot t eerste refugio ggn. (weet de vertaling van refugio ni mr das zo n plaats waar ge kunt stoppen en dr is dan zo n huis-ding waar ge iets kunt eten en drinken). Da was ook super! Zaterdagavond ng uitggn me Lea en Paúl, en zondag trug nr Guaranda. Spijtig want twas echt een zalige week! We hebben ons supergoed geamuseerd!

Voila da was de laatste update, vele knuffels van Evi!

PS: Elke keer as we (Lea en ik) van beneden ( t restaurant) nr boven (t huis), wouden gn, attackeerde Nena (de hond) ons, en moesten we nr beneden om te vragen of iemand me ons nr boven kon zoda ze ons ni aanviel.

PS2: Ik heb de hele week gratis internet, want Christian is nr Cuba en heeft zn laptop me internet vr Anna en mij in Guaranda achtergelaten, zalig!

PS3: Ik ben moe kga slapen, buenas noches, les quiero mucho!

Bonjour tout le monde,

kvond da wel een toepasselijke titel aangezien da ongeveer nog het enige is da ik kan zeggen in het frans :)

De week na Gquil nix speciaals gdn denkik, ale kben effe vergeten wa k heb gedaan mr twas denkik niks interessants dusja. Sinds woensdag die week (denkik) heeft mijn school examens en ik vakantie hehe. Vrijdag ben ik dus me Anna haar klas kunnen meegaan op excursie naar de Chimborazo, was tof! De chimborazo is de hoogste vulkaan van Ecuador, met een hoogte van 6384.4 m boven het zeeniveau (of hoe zegt ge da weer in deftig nederlands?). Wij zijn tot ongeveer een beetje hoger dan 5000m geweest, kweet niet de exacte hoogte. Nr boven stappen is echt supervermoeiend ge voelt u een oud mensje, s wel grappig.

Dan vrijdag is Sami gekomen en zaterdag was t zijn verjaardag. We zijn s avonds nr de 7 Santos ggn (Sami, Anna, enkele van Sami's vrienden en ik) om het te vieren, twas leuk. 'S avonds is dr soms een groepje da muziek speelt en das gezellig. Zondag niks speciaals gedaan denkik of k weet het nimeer.

Maandag is Sidonie nr Guaranda gekomen, een vriendin vn AFS da ook een jaar in Ecuador woont zoals ik. Dinsdag was t mijn verjaardag en heeft mijn mama spaghetti gemaakt, en cake en ijsjes als dessert!! Vr de rest nix speciaals gdn die dag mr kheb mij toch goed geamuseerd. Woensdag een tour in Guaranda gdn met Sidonie, en vandaag, donderdag, nr Salinas vd Sierra ggn, omda dr allemaal fabriekjes enzo zijn en dan konden we dr nrtoe gn zoda Sidonie da ook zou kennen.

K amuseer mij hier goed, zondag vertrek ik op intercambio corto (=korte uitwisseling) nr Latacunga. Das een AFS activiteit en dan gaje een week bij n familie wonen in een andere stad (in mijn geval dorp). Ma da zal wel leuk zijn want dr gn ook studenten zijn die in andere gebieden in Ecuador wonen en dan leer ik die ook kennen. Mr kzal dan die week wrs wel weer ni veel vn mij laten horen, al op voorhand sorry dus :)

En iedereen die mij een mailtje hft gestuurd of via facebook of sms hft laten weten, echt dikke merci da hft mij vele plezier gdn, kzie jullie HEEL graag!

Heel veel liefde van Evi! <3

Holaaaa!

Amai tis al lang geleden, snorry! Kheb het nogal druk gehad..

Begin februari zijn Liz, Fiore en Cami trug nr Chili ggn, spijtig mrja. Daarna was t carnaval en is de hele familie gekomen dus daardoor was t gemis minder. Carnaval in Guaranda is echt zaaaalig! De traditie hier is daze me water smijten, en bloem op u gezicht doen, en eieren soms, en schuim spuiten.. ^^ En de hele tijd zijn er in Guaranda id straten 'comparzas', das zo allemaal groepjes mensen da typische dansen doen id straten en voor hun rijdt er dan een wagen me n muziekinstallatie op, is leuk om nr te kijken. Kheb in eentje ook zelf meegedaan, in die vn mijn colegio, twas mr een beke mislukt, we hadden nl 3 liedjes waarvan vr eentje helemaal nix voorbereid! Maar twas leuk kheb mij geamuseerd dus da maakt ni uit he :) We hebben me een groepje vrienden ook 'jasjes' laten maken, tegen het water, en zij hadden gekozen da er op de achterkant '100% guarandeño' stond, en as ik alleen over straat liep zag ge de mensen altijd kijken vn huh? Een blonde me 100% guarandeño, was da? Nogal grappig :) Carnaval is echt mega! (en ge ziet er de hele tijd zo proper uit als na een overgang opt scouts) :) Ma tis echt fijn! Ge zijt wel de hele tijd nat, ze hebben ons id fontein gesmeten, ze smijten waterbommen, emmers water, enz.. Ma da maakt ni uit wnt ge amuseerd u de hele tijd dus :)

Carnaval was woensdag 25/2 (denkik) gdn, en dan de vrijdag was t 'jura de la bandera'. Das zo iets vn eer betuigen ad vlag vn Ecuador. En dan moesten we allemaal in t 'uniforme de parada' staan, en een voor een naar de vlag gaan en zeggen 'si, juro'. Ale das vr de Ecuadorianen, ik mag da ni zeggen omda ik ni Ecuadoriaans ben mr ik moest zo bloemen leggen en een buigingkje maken. Is allemaal wel dom eigenlijk, gwn vr ne vlag.. Mr ja de vlag stt symbool vr t vaderland enz.. Nuja, kvind het allemaal wel grappig..

Nog een nieuwtje: Anna, uitwisselingsstudent vn USA, had problemen in haar gezin en woonde en tijdje bij ons tot ze een nieuw gezin vonden, mr ze vinden geen en ze gaat tot het eind vh jaar bij ons blijven wonen. Is wel leuk, n nieuwe zus en kben nimr alleen in huis :)

Vorig weekend zijn we nr Quito ggn. We hebben ons goed geamuseerd! We waren op hotel ggn en de sleutelhanger vn de sleutel vh hotel, was zo groot dage er iemand mee kon doodkloppen, echt hilarisch! En de badkamer was veeeel te geparfumeer dni nrml! En ik rook het heel fel en had n verstopte neus, dus beeld u in.. Vr de res tin Quito, zondag was mn familie gn eten me mn broer David, mr ik mocht ni eme wnt kwas verkouden en zou mss het kleintje besmetten zei mn mama, dus zijn Anna en ik id mall gebleven.. Ale da was de bedoeling, mr da was dr saia en chance had mn broer Sami ons n kaarjte vn Quito getekend en we zijn dan uit de mall ontsnapt en nr het park 'el egido' ggn. Das zo n park me allemaal kunstenaars enzo, en er was net ook een markt me allemaal typische dingejtes vn Ecuador en we hebben nogal veel geld opgedaan (mr ik word wel goed in afdingen, dus ik leer er tenmisnte nog iets van) :)

Dan deze week was ik n beetje ziek, en k mocht vn mn mama nimeer buiten totda ik beter was.. Dus de hele week thuis gezeten, saaai mrja kben wel trug in orde..

Nu (vrijdag) zijn we allemnaal in Guayaquil, en we zijn nu id mall (mn ouders, Anna en ik) en Anna en ik zijn ontsnapt om ijsjes te gn kopen (inderdaad, kheb nog steeds ene verslaving hoewel ik er nimeer zoveel kan eten). En op zoek nr ijsjes zijn we een internetcafe tegengekomen (ale we zijn ntrlk eerst ons ijsje gn kopen en dan truggekeerd nr het internetcafe) en nu zitten we hier dus allebei achter n pc en ik ben mn site hier aant updaten wnt tis veel te lang geleden, sorry! Mrja nu weten jullie dus waarom: carnaval, jura de la bandera, Quito, ziek, ...

Maar ook al horen jullie af en toe niet zoveel van mij, ik denk steeds aan jullie en zie jullie allemala heel heel graag! :)

Dikke dikke kus van Evi! xxx

En veel liefde ook <3

Holaaaaa!

Weer ff geleden.. 2 weekends geleden (ongeveer) zijn we me Liz, Cami en Fiore naar Riobamba en Ambato ggn, da was leuk. Afgelopen vrijdag tot zondag was t AFS-weekend, twas leuk! Twas in Santo Domingo saen me de studenten uit Quito en Esmeraldas, we hebben ons goed geamuseerd! Zaterdag zijn we uitggn en zijn we snachts gn zwemmen :) Zondag zijn we een een inheemse stam gn bezoeken, was ook fijn! Hebben we gezien hoe zij dansen enzo en kleren maken en hun typische gebruiken.. Kheb ook een mooie ring gekocht daar (das ni zo interessant mr kwou t ff vertelle) =) Afgelopen weekend is Sami t hele weekend gekomen mr ik was in Sto. Domingo dus kheb hem ni veel gzn. Maandag was k n beetje ziek (wrs dr t zwemmen) mr kben al trug beter dus alles in orde he! =) K neem hier zo'n natuurljik geneesmiddel honing spray of zoiets en da werkt wel tege de keelpijn. Vr de rest nix speciaals gdn, dit wknd ga k wrs weer nr Guayaquil.. Liz en de meisjes zijn de hele week in Guayaquil dus kben weer 'alleen' thuis, nuja.

Vr de rest nix speciaals gedaan, kmis jullie en kzie jullie graag he! <3

Mucho amor de Evisiña!

Heey!

Alles nog steeds goed hier!

Met nieuwjaar gwn me de familie thuisgebleven. Ze steken hier zelf vuurwerk af, is wel raar om er recht onder te staan :) Twas ook fijn me mn broer Javier, mr hij is nu al trug in Chili wnt hij had mr een week vakantie. Liz en de meisjes zijn hier wel nog. Op nieuwjaarsdag zijn we me de familie nr Baños ggn. We hebbe meer id auto gezeten dan wa anders mr kheb mij toch geamuseerd!

Het weekend na nieuwjaar zijn we allemaal nr Guayaquil ggn, omda Javier die zondag trug nr Chili moest (hij nam in Gquil het vliegtuig). Twas leuk, we zjin 2 keer nr de cinema ggn, mr me de kinderen dus kinderfilms: We zijn oa 'een chihuahua uit Beverly Hills' gn kijken =) Kdacht eerst ow no ma tviel uiteindeklijk ng wel mee, heb ng veel gelachen me Liz. (en me mn mama, die elke keer da er een muis in voorkwam ni nr t scherm durfde kijken haha)

Ook de andere weekends zijn we naar Guayaquil ggn, en t afgelopen weekend is Lea meeggn, twas tof! Toen k me Lea ben ggn was t veel aan t regenen in Gquil, is de 1e keer da k daar regen gzn heb. Mr kvond het leuk wnt tis nog warm dus da verfrist dan, en we hebbe id regen gespeeld me Christiansito (gevolg: helemal doorweekt, mr was tof!)

Vr de rest nix speciaals gdn, bijna ni nr school ggn, is te saai! Nuja

Dikke kus en knuffel allemaal, kzie jullie graag en kdenk nog steeds veel aan jullie! (ook al vergeet ik vaka deze site te updaten) =)

En meisjes: dank jullie om mij te bellen me nieuwjaar da was echt super! Want ik miste jullie nogal en da was echt mega da telefoontje! <3!

Kusje, Evita! X

Heey!

Tis al eventjes geleden dus kga beginnen bij Quito. Begin december ben ik nr Fiestas de Quito ggn en da was tof! Heb mij goed geamuseerd. Op de bus trug vn Quito nr Guaranda is wel mn gsm en ng paar dingetjes gepikt mr das nu al allemaal trg in orde. Dan, de rest van december nix speciaals gedaan, in mijn colegio waren t examens mr kheb die ni meegedaan (ik had dus vakantie). Daarna wast n paar daagjes school en dan trug vakantie vr de feestdagen.. Leuk dus =) De rest van december herinner k mij nimr goed wnt is al effe geleden, gwn hetzelfde gdn as anders denkik..

Met kerstmis ben ik eventjes naar t centrum ggn me de AFS-meisjes, we zijn een film gaan kijken int appartement ve vriend (en dr waren ng andere vrienden). We hebben ons daar goed geamuseerd, opt einde kussengevecht gehouden, was fijn! Kheb vn Anna en Lea ook een cadeautje gekregen en ik had nix, aiai. Zal vr nieuwjaar ofzo dan wel iets kopen. Vr Martha en Rigo hebk (heel origineel) chocolaatjes gekocht. Daarna redelijk vrg nr huis wnt twas kerstavond en familiefeest vr iedereen. Met kerstavond was er feest met de familie (ongeveer t zelfde as in Belgie, een diner). En kerstdag nix echt speciaals, ook gwn me de familie (wnt die blijven logeren).

Kheb een broer, Javier, die in Chili woont. Zijn vrouw (Liz) en 2 dochtertjes (Camila, 8 jr, en Fiorela, 6 jr) zijn nu vr een maand in Ecuador. (ze waren er ook met kerstmis). Javier zelf komt vandaag uit Chili toe in Guayaquil en mn ouders zijn nr daar om hem op te halen. Vanavond komen ze allemaal toe. (Javier blijft wel mr een week wnt hij hft gen vakantie).

Met nieuwjaar is t weer familiefeest. (Kweet dus ni of k zal kunnen uitgaan wnt weetni of ik weg mag) Mrja anders zie ik wel he. (Volgend jaar extra groot feestje) ;-)

Ahja mijn nieuw gsm-nummer is: 00593 8 9766361

En mn thuistelefoon is: 00593 3 2980 805

Voor iedereen een vrolijk kerstfeest en gelukkig nieuwjaar! X

Een dikke kus en knuffel voor iedereen,

xxx Evi

PS: Gelukkige Verjaardag Xio! (sorry da t een beetje laat is) :)

PS2: Gelukkige Verjaardag Joachim

Elaba!

Eigenlijk niets speciaals meer gebeurd.. Mijn colegio heeft examens dus ik heb mij vakantie genomen =) En kben nu in Quito! Gisteren (woensdag) zijn mijn ouders en ik om 3u scnachts me de bus nr Quito gekomen en savonds zijn zij trug nr huis gegaan, en ik ben hier gebleven. Zaterdag komen ze nog is een dag nr Quito en dan ga k me hun trug mee nr huis. Nu logeer ik bij een vriendin vn mn mama. Quito is zalig trwns! Supermooi! We zijn vndg me een teleferique nr boven op een berg ggn en daar had ge een gans zicht over Quito, was tof! Bij die teleferique waren nog andere toeristen! In Guaranda zijn er bna nooit toeristen dus nu as ik een blond iemand zie passeren (gringa) reageer ik al net zoals een Ecuadoriaan en staar ik die aan =) Erger nog, in Guaranda achterolgen we (AFSmeisjes en ik) ze soms om te vragen vanwaar ze zijn enz. Net stalkers ;) Ma dus, kben nu in Quito en kvind het een zalige stad! (Hier zijn veel knappe jongens, nu weet ik waar ze zich verstoppen hehe) ;) En kben is naar de mall gegaan en k voelde mij Alice in Wonderland, zoveel leuke spulletjes! (Maar goed da ik geen geld bijhad wnt khad het wrs allemaal opgedaan) ;) Voila da waren zowa de laatste nieuwtjes.. Ni veel speciaals maarja.

Kmis jullie allemaal nog steeds! Kzie jullie graag!

PS: Gelukkige Verjaardag Nele!

Hey allemaal!

Al een tijdje geleden weer..

*Maandag 10/11 was t 'desfile' van alle colegio's, ik heb da ni meegedaan wnt kheb het 'uniforme de parada' ni mr twas leuk om te kijken (foto's staan op facebook of n link op mn site). Maandag en dinsdag hadden we dan geen colegio en mijn ouders zijn die namiddag nr Quito gegaan maar ik ni. Laura en Anna zijn maandagavond bij mij thuis blijven slapen en we twas leuk. Dinsdag (alleen thuis) wertke de electriciteit ni, het water ni, en het regende! Frustraties alom dus :)

T weekend daarop (15-16/11) zijn we vrijdag naar een feestje gegaan (Anna, Lea en n paar Ecuadorianen) en we hebben ons goed geamuseerd, was tof. Voor de rest nix speciaals gdn da weekend (nr t centrum me de AFSmeisjes enz)

Afgelopen weekend was leuk. Vrijdag zijn we (AFSmeisjes) en een paar Ecuadorianen, nr een cafeetje ggn en we hebben daar waterpijp gerookt, was tof! We hebben daarna ook ng van die debiele kaartspelletjes gespeeld mr twas echt leuk we hebben ons geamuseerd. Dan daarna s avonds (thuis) isser familie gekomen, omdat er zaterdag iemand vd familie gedoopt werd. Ze zijn bijna allemaal tem maandag gebleven, twas n leuk weekend, heb mij geamuseerd me de familie.

Enkele weetjes:

*Mijn broers vinden het leuk om mensen vanalles wijs te maken en ik (naief) geloof hun altijd) Vbn:

Davíd had vorige keer allemaal kaart-trucjes gdn en mij dan wijsgemaakt da hij da een tijdje as werk had gdn, ask dr is iets aan mn mama vn vroeg vond ze t ntrlk hilarisch..

Opt familiefeest vn dit weekend was er iemand da 'Israel' noemt, ma omda k da n rare naam vond en dacht da k het verkeerd verstaan had, vroeg ik Christian (mn broer) derna: 'Hoe noemt het lief vn Alejandra eiglijk?' En dan had em mij wijsgemaakt da die 'Asrael' noemde. (Ja inderdaad net zoals bij de smurfen: de kat van Gargamel') (of net als de kat van Liesbeth ^^)

*Kwas nekeer me Laura een T-shirt vn Ecuador gn kopen en diene pe vn die winkel nodigde ons uit vr ne karaoke! (zo nen oudere voze pe). En wij dan excuses aant zoeken mr konden moeilijk vr elke dag een vinde, en dan vroeg em een vn onze nummers! Kheb em dan een verkeerd nummer gegeven :) En wij snel weg. Natuurlijk typisch, was da kraampje dichtbij waar ik altijd passeer om nr huis te stappen, en kwas 2 dagen ofzo derna op weg nr huis en hij had mij wrs gezien wnt kzie ineens diene pe op mij afkomen (gevaar! gevaar!) enja hij vzei dan zo: 'u nummer werkt ni' Ik al damn wa moe k nu doen, dus ik dan; 'da kan ni kheb t juiste gegeven zene mr kmoe door un kben al te laat dag' En dan snel weggegaan hahaha was eiglijk wel hilarisch! Chance issem vn Quito en was die mr hier vr een week dus k kan em nimeer tegenkome. :)

*Ik heb vandaag een 20/20 behaald voor 'sciencias sociales' (= eiglijk gwn geschiedenis) en ik ben er fier op. (Kwas zoals altijd ni aant opletten, kwas aant tekenen in mn schrift en dan zei de lkr ineens: Evi kom nr voor. Ik aiai wa nu en dan zei em: vertel alles wa ge weet over de geschiedenis vn Ecuador. En ik alles aant vertellen (goed aant zeveren enzo) en kheb 20 haha geweldig!

*Kheb zin in chocolademelk van 7 Santos

*Hebbik al verteld da 7 Santos een cafeetje is?

*De chocolademelk van 7 Santos is megalekker

*Kga nu dus Laura bellen om te vragen of we naar 7 Santos gaan

*Kga nu dus door

*Ciao

*Kusje

*Knuffelos en Liefde XXX

*Je vous aime bien

*Foto's Puyo en Baños:

http://www.facebook.com/album.php?aid=67812&l=f2523&a...

*Foto's van vanalles:

http://www.facebook.com/album.php?aid=67963&l=1e3fa&a...

*Foto's van dingen me 't school:

http://www.facebook.com/album.php?aid=67965&l=063d7&a...

Op facebook staan er ook nog 2 filmpjes (de plopdans opt aankomstweekend van AFS en dan een vn in Baños) maar kweet ni hoe k dr n link vn kan geven

Kusje X

Hey allemaal

De laatste dagen ben ik altijd me Laura nr internet ggn en dan nog de hele tijd me de mensen vn internet blijven babbelen, die zijn echt fijn. Vrijdag bvb, waren we hier aant babbelemn, mr Laura en zij (mensen vn internet) pesten mji altijd (om t zeveren) me mijn franse 'r', me het feit da ik altijd 'cosa' en 'cosita' (ding en dingetje) zeg as k een woord ni weet int spaans, en me ng vn die dingen. En ze waren weer aant lachen en ik zo pùh ik ben weg zi. En had mij eht huis naast het internetcafe gezet om te wachten en Laura steekt haar hoofd uit de deur vnt internetcafe en zegt: 'Ja, ze is hier nog hoor ze saat daar'. Dus ik dan trug nr binnen ggn. En dan waren ze mij weer aant 'plagen' en ik zei lachend (om et tonen da k ni echt boos was) 'Este vez me voy de verdad! (=deze keer ga ik echt!) En ik was dan ook echt doorggn wnt moest gn eten en ze dachten da k weer zeverde en hebbe mij derna nog gezocht haha. ^^

Gisteren ben ik me Laura en vrienden vn ahar klas nr '7 Santos' ggn ('s avonds). Er was een theater (me uitbeelding, mime enzo) en derna een muziekoptredentje. Kheb mij echt goed geamuseerd twas fijn!

Vandaag alleen thuis en een poging gedaan om mn was te doen. Is vrij goed gelukt maar heb net ietsje teveel zeep gebruikt ^^ Door het raampje van t wasmachine zag ge alleen mr wit schuim haha, kzal t ng wel is lere zeker =)

En nog iets belangrijk da ik vergeten zegge was vorige keer: Ik heb in t internet cafe me 'Skype' me Lieselot, Kevin en Arno gebabbeld en twas super! As ge dus 'skype' hebt en kben online moogde da altijd proberen. Soms versta k het ni supergoed maarja tis wel is leuk!

Kusje, khouvanjullieallemaal!

Oeh effe nog een dingetje! Wete wa ik hiernet hoorde ih internetcafe?!!!! Da kippenlied waarmee Egon ons op groot kamp wekte! (ale t geluid lijkt ook een beetje op een kat- die- op- de- staart- getrapt- wordt). ^^

X

Heey!
Ik wou nog eventjes zeggen: ik kan nog geen fotos op internet zetten, maar voor degene die 'facdebook' hebben, as jullie willen kunnen jullie eens nar mijn 'posted items' kijken en daar zijn de foto's van Laura. Da zijn foto's van guaranda (kan je eens zien hoe t er wa uitziet, foto's van in Puyo (me AFS), en foto's van haar colegio (tijdens de 'cachifos')

Kusje! X

Ahoi Ahoi iedereen!

Al weer een tijdje geleden.. Zal dus beginnen waar ik de vorige keer geëindigd was.

Die maandag na 'Las Cochas' was er in t 'Colegio Pedro Carbo' (CPC = Colegio vn Laura) een feestje. Daar zijn we allemaal naartoe gegaan en da was tof. Iedereen was aant dansen in open lucht en na een tijd begon het te regenen maar velen bleven egwoon voortdansen (wij ook). resultaat is da ik op het einde vd avond kletsnat was, helemaal doorweekt. (Ook mijn voeten want khad stoffen schoentjes aan) =) Maar we hebben os geamuseerd dus da maakt allemaal ni uit he..

Dan ben ik eigenlijk vergeten wa ik id week heb gedaan.. Niets echt speciaals denkik.. Kheb die week ni veel school gehad da herinner ik mij nog, (want t waren voorberieidingen vd 'cachifos', we mochten bijna altijd de laatste 3 lesuren doorgaan). Mr kheb nix echt speciaals gdn gwn me de AFS-meisjes weggegaan zoals altijd.

Donderdag- vrijdagnacht zijn mijn ouders naar Quito ggn mr ik wou ni mee want kwou de 'cachifos' in mijn colegio zien. Vrijdag waren t de cachifos in mijn colegio. Twas wel leuk, mr ongeveer hetzelfde as id andere colegio's. Kben ook me onze klas verkleed gegaan (zwarte colounsen, schoenen, t-shirt en maskertje vr de ogen en dan een short). (Kzal later foto's op internet zetten). Vrijdagnacht ben ik samen me Laura naar een 'discotheek' 'El Trapiche' gegaan. (Aleja discotheek, tis zo groot as ons jeugdhuis, mss zelfs wa kleiner). Dan de rest van t weekend ni echt iets speciaals gedaan denkik.. De gewoonlijke dingen.

Zondag ask thuiskwam kwamen net ook mn ouders thuis. Heb ze ni lang gzn want zondag- maandagnacht zijn ze naar Guayaquil vertrokken. (Ik mocht mee mr ze gingen gwn papieren in orde brengen en meteen trugkomen dus das voor mij ni echt plezant..) (Maandag had ik geen school, was verlofdag. (Voor de 'Independencía de Cuenca' denkik). Kheb ni echt iets speciaals gedaan. Laura en ik hebben bij mij thuis een film gekeken ('Click') (K herinenrde mij nog da ene vn de dvd-theek bij ons thuis is gzgd had da da ne goeie was) K weet echt ni waarom ik die nog vertrouw da was n stomme film net als de andere keer da ik hun advies had opgevolgd. (Volg dus nooit hun raad op!) =) ma kan geen kwaad. We hebben hem dan ni afgekeken en zijn is nr de universiteit ggn om nekeer te kijken hoe die eruit zag :)

In de week weer ni veel school gehad want ze moesten oefenen voor zo een soort 'mars'. (Ik kan da ni meedoen want kheb het 'uniform de parada' nog ni. Die mars was dus vandaag: das voor alle 6e-jaars: die marcheren dan over de speelplaats en vanvoor lopen degenen me de beste punten, en die mogen een vlag vasthouden.

Nog enkele weetjes:

- Het is hier id Sierra (id Andes) in de zomer koud met veel zon en weinig regen, en in de winter koud met weinig zon en veel regen. Het is hier nu winter en tis dus zmorgens zonnig, en dan na de middag begint het te regenen en soms stopt het nimeer me regenen tot de volgende dag. Gisteren bvb, had ik het ideetje om naar huis te stappen. As k aan mijn school vertrok was t mooi weer en in t midden van de weg begint het wa te druppelen en ineens begon het megahard te drashen! Kwa sdus druipnat. Kwas ondertussen da k een schuilplaatsje zocht Arelis tegengekomen (=n meisje ve ander colegio). Dan zijn we samen naar de bushalte gelopen en tegen da de bus er was waren we allebei doorweekt :) (Er is wel een afdakje maar we waren doorweekt vn nr de bushalte te lopen). Ahja nog iets: As we naar de bushalte liepen was er in t midden van de weg een megaplas. Ik dacht: 'Ik spring er effe over' maar (typisch): khad het verkeerd ingeschat en kwam midden in die plas terecht (me mn stoffen LO-schoentjes) en gans die bushalte mij natuurlijk aan t aanstaren en Arelis me mij aant lachen. Ma twas wel leuk ^^

- In de Costa is het in de zomer warm en id winter nog warmer, net als id Oriente. (is dus omgekeerd)

- Ik ben nu naar Milow (The Priest) aan t lusiteren en moet aan jinkamp denken

-Mijn thuisnummer (van Ecuador natuurlijk he) is: 03 3 298 08 05. Om vanuit Belgie te bellen is da dan: 00593 3 298 08 05.

-Ik zie jullie allemaal graag X

Heey

Tis nu maandag en twas n zalig weekend. Id week nix speciaals gedaan da k mij kan herinneren, nr t centrum, nr 7 santos me de meisjes enz

Donderdag na t middageten zijn mijn ouders vertrokken nr Guayaquil, en ik bn thuisgebleven dus k was gans t wknd alleen thuis. Kben donderdagnamiddag trug me de meisjes nr t centrum ggn nr 7 santos en derna nix speciaals denkik, alleen thui s avonds wa gelezen en muziek geluisterd enz

Normaal gezien gingen we vn vrijdag tot zondag naar Quito gaan me AFS. Ma eerst gingen we gaan, dan toch ni, dan weer wel en dan uiteindelijk toch weer ni! Pf! En dan hoor k da nog via een sms vn Lea dawe ni gaan, AFS had ni eens iets laten weten! (En Lea wist het via n sms vn Anna, die vn gezin is veranderd en bij de coordinator vn AFS woont nu). Enkel Anna is me haar 'nieuwe zus' nr Quito ggn wnt zij moest stemmen vr de verkiezingen id USA mr Laura, Lea en ik mochten ni gaan. Ma dus, wij 3 zijn dan vrijdag naar 'Los Cachifos' in t colegio vn Laura ggn. Das zo een doop vd eerstejaarsstudenten. Da was tof, er waren mensen verkleed, en op t einde een groepje da optrad. (Deed mij een beetje denken ad 'laastst 100 dagen' in Belgie). Later op de middag as k trug thuis was zijn Laura en Lea bij mij thuis gekomen. En s avonds zijn we allemaal samen nr t centrum in een italiaans restaurant gn eten (pizza, spaghetti,.. superlang geleden! Was genieten!) Daarna zijn we naar t 'coliseo' ggn. Da ziet er zowa uit as n stadion mr overdekt. Daar was n dansoptreden vn allemaal meisjes vn laura haar school en da was ook plezant. We hebben veel gelachen en gebabbeld die avond me Ecuadorianen ook enzo. De mensen vn Laura haar colegio zijn leuk en de gasten ook, die vallen u ni lastig of nix die doen normaal. Daarna allemaal samen nr mn huis ggn en Laura en Lea zijn bij mij blijven slapen.

Zaterdag s morgens in t centrum ons ontbijt gn kopen: gwn alles wa we lekker vinden en missen vn Belgie gekocht, super! (cornflakes, nutella (mr de nutella is hier ni zo lekker), en ng vn die dingen). Daarna hebben we ng een film gekeken (She's the man) (op de grote breedbeeld tv da mn papa hier n tijd geleden gekocht hft) ma we hebben hem ni gans af gekeken wnt daarna moesten Lea en Laura nr huis. Eventjes daarna ben ik me Arelis (n Ecuadoriaans meisje ve ander colegio) en 2 vrienden vn haar gn basketten. (ni da ik kan basketten mr t was plezant). Daarna ben ik me Laura en 2 vrienden vn haar colegio (Santiago en Augusto) nr '7 Santos' ggn, daar trad een groepje op, was ook fijn. Daarna gwn thuis en nix meer gdn.

Zondag s morgens me Laura en dezelfde 2 vrienden (Santiago en Agusto) nr 'Las Cochas' ggn. Is n plaats ni ver vn Guaranda, me n vijver, paarden, go-cars, restaurantjes, een zwembad, speeltuin, basketbalveld, enz.. Daar hebben we in die go-car- achtige dingetjes een toertje gereden. We zijn ook ie bootje op de vijver ggn en hebben ng wa gebabbeld enzo, was tof. Daarna is Laura me mij mee nr huis gekomen en hebben we het vervolg vd film 'She's the man' gekeken. Daarna samen nr t centrum ggn en daar wa vrienden vn Laura haar colegio tegengekomen en dan as k trug nr huis ging kwamen mn ouders ook juist trug vn Guayaquil.

Twas dus n tof weekend! Vandaag (maandag), nr school ggn mr heb de 3 laatste uren geskipt en zit nu op internet. Laura is hier ook, zij had helemaal gn school chansard! =) Deze middag isser t schijnt n feestje op haar colegio en daar gn we strax nrtoe.

Van Evi die jullie allemaal graag ziet en mist! X

PS: Gelukkige Verjaardag Carmen

¡Hola!

Hm weet ni waar et beginnen, dus tzal waarschijnlijk zo'n gans ongestructureerd tekstje worden (k waarschuw jullie dus al) ;)

Kben 2 weken geleden in t weekend weer nar Guayaquil ggn, was leuk mr niet zo speciaal. het waren 'fiestas de Guayaquil', mr da was al de ganse week bezig dus het beste was al voorbij. We zijn nar een 'feria' gegaan waar Sami werkte. Das zo een plaats me allemaal kraampjes- achtige- dingen, allemaal m.b.t. dieren. Ge zag daar van die bizarre koeien maar kben mn fototoetel vergeten. Zondag vroeg terug naar huis vertrokken want mn papa moest in Echeandía naar een vergadering. Daar vind ik het de perfecte temperatuur want da ligt tussen Guayaquil en Guaranda en tis er dus goed warm maar ni om te stikken zoals in Guayaquil. Ma tis wel een megaklein dorpje en iedereen staart u daar aan as ge blond zijt me blauwe ogen, is wel lastig maja.

Dan de week erna ni echt iets speciaal gedaan denkik, naar t centrum ggn me de meisjes en de gewone dingen. Ahja donderdag werd ik wakker me ne stijve nek, kon ik gans de dag mn nek ni bewegen. Elke keer as k dus links of rechts keek moest ik mn hele lijf draaien, k voelde mij een mongool! Lea lachtte mij de ganse tijd uit as we naasteen liepen in t centrum en ik mij gans moest draaien ask tege haar babbelde maja, was wel grappig. Ahja, ze hebben hier in t colegio trouwens een dokter en een tandarts enal, gratis! En kwas nr de dokter gegaan n die heeft mij 2 verschillende pillen voorgeschreven en een zalf. Die zalf had gekocht mr die pillen toch ni, vind da ni nodig voor gwn een stijve nek en da kan ni gezond zijn.. Ze schrijven hier denkik veel te snel medicatie voor..

Ook nog iets da die week gebeurd was.. Ik was op 'Plaza Roja' (int centrum) aan t stappen nr waar de bus stapt, en naast mij rijdt er traag een auto voort me 2 gasten in. De chauffeur begint tegen mij te babbelen: Hola Evi! En ik al hunk die kent mijn naam, wasda? En dan zegt em ja ik ben Max, kben ne vriend van Sami en ik ken Rigoberto enzo.. Wilt ge meeliften tot thuis? En ik dan nee k neem de bus wel danku.En dan hij: zijde zeker? En ik jaja ik neem de bus. En dan zij ok en gigne ze door. De volgende dag komt mn papa thuis en geeft hem mij chocolade: En zegt em: me de complimenten van max omda ge ni zijt meegegaan. Kzegegt u ze zijn hier lóco! Eerst vrgen wilde meerijden en dan chocola geven omda ge t ni doet! Ma kvind het allemaal altijd wel grappig :)

Het voorbije weekend (tis maandag) ben ik in Guaranda gebleven. Vrijdag was er een etentje me alle buitenlanders in Guaranda (zijn er ni veel). Was wel tof. De andere die er waren waren van een vrijwilligersorganisatie en waren allemaal ongeveer midden id 20. Was wel tof! Sami was die avond ook nog gekomen maar moest zaterdagochtend spijtiggenoeg al weg naar Quito. Zaterdag is Wouter (van Belgie, woont in Ambato) nr Guaranda gekomen. Da was leuk! We zijn naar Indio Guaranga ggn (n beeld bovenop n berg in Guaranda) en ik me mn slechte orientatie heb een weg uitgevonden en da kwam erop neer daw uiteindelijk half nr boven zijn geklommen via onbestaande weg omda k ni wist lans waar het was =) Ma twas wel leuk (vermoeiend!) ma goed vor de conditie he want k verdik hier al (en k kan het ni af!).

Vandaag weer me de meisjes hier nr t centrum (cafeetje 7 Santos, jammie jammie chocolademelk daze dr hebben!)

Ale kga is doorgn, tot nog is, zie jullie allemaal graag! XXX

Heey!

Vrijdag zijn we dus naar Puyo gegaan. Da was super! We zijn smorgens al vertrokken dus weer geen colegio! Op onze bus zaten mensen vd universiteit hier die Valeria (=AFS-begeleidster) kent. Die ware onegloofelijk irritant ma we hebbe gedaan alsof we bij hun hoorden waardoor we gratis in het hotel (eten inclusief) konden verblijven, dus ze ware toch voor iets goed ;) Het hotel was chique, me buitenzwembad enzo, was zalig. Dan hebbe we nog een plaatsje bezocht me bomen en een hangbrug enzo, was ni zo speciaal maar wel mooi. S avonds zijn we samen uitgegaan. Ze dansen hir allemaal per 2 (man-vrouw), nooit in groepjes. Is effe wennen maar is nog wel tof.

Zaterdag hebben we een plaats bezocht me allemaal aapjes. Sommige attaqueerden ons wel en beten (beetje pijnlijk), ma andereware heel lief en deden nix. Ge kon die dan oppakken enzo, was super! We zijn ook naar een rivier gegaan me allemaal glijbanen enzo, beetje zwembad mr buiten.

Zondag zijn we vroeg vertrokken en naar Baños gegaan, das redelijk toerisctisch maar was ook super. En onderweg vn Puyo naar Baños zijn we ook op zò'n teleferique- achtig- ding over een waterval enal gegaan, zalig.

Twas dus een tof weekend, kheb mij goed geamuseerd me de andere uitwisselingsstudenten! En Puyo is echt mooi. Da ligt id Oriente dus er is veel begroeiing enzo, kheb fotos mr zal wrs ng effe duren voor k ze er kan opzetten.

Maandag ben ik met Laura en Lea (Anna kon niet) nr t centrum gegaan, was leuk. Gisteren (dinsdag) terug met Lea en 2 Ecuadoriaanse vriendinnen van haar school ook weggegaan naar een bar. Was ook leuk. De 2 meisjes waren vorig jaar ook bevriend met Kasey! (AFs-student in mn gastgezin vorig jaar, hoor ik veel over vertellen). Wrs gana we nog is samen uitgaan enzo, k kijk ernaar uit!

Voila da was het belangrijkste zowat.. Abrazo grande! xxx

PS: Gelukkige Verjaardag Hanne

PS2: Gelukkige Verjaardag Adinda

Voor jullie nog 3 verjaardagskussen! X

Holaaa

Alles goed hier! Dinsdag heb ik met Lea (van Duitsland) afgesproken, da was super! We zijn heel Guaranada een beetje rondgelopen en hebbe ons goed geamuseerd. Woensdag heb ik ni veel speciaals gedaan. Vandaag (donderdag) ben ik met Lea naar de 'federation deportiva' gegaan, alle sporten zijn daar gratis! We hebben eens muurklimmen geprobeerd. Kvond echt grappig, wij tussen al die kleine kindjes enzo, heb veel gelachen! Daarna (nu) zijn we samen naar Guaranda ggn en we zitten allebei op internet =) Twas al een zalige week tot nu toe, nix echt speciaals mr heb mij al elke dag geamuseerd!

Vandaag in de les, er stond zo op mn bank geschreve: 'Soy Stalin' (ik ben Stalin) (blijkbaar noemen er hier sommige mensen Stalin, wasda nu! Wie noemt zn kind nu Stalin?!) Maarja wrs komt het door het volgende: niemand vn mn klas weet wie Stalin is! Niemand! En dan vroeg k da ad lkr en die wist het ook ni, ale Stalin, toch wel erg as eg ni eens weet wie da was.. Mrja. En dan bij engels nog zo slim, ze moesten een tekst schrijven, denk ad ik practisch de teksten vn gans de klasheb geschreven: ze kwamen altij bij mij met hun zinnen int spaans en ik altijd mar vertalen.. En adn opt einde vn de les was er een testje en khad al gedaan, en de meisjes vonden het moeilijk en ik iedereen aant helpen, dus moest ik vd lkr de klas uit tot het gedaan was, omdat ik hun ni mocht helpen :) (maja negeer da nekeer as gans de klas u naam fluistert vr hulp) ;) Ahja nog iets, eerder deze week, bij wisk: in een oefn kwamen breuken voor, optelling en aftrekking enzo, en ze wisten ni hoe ze da moesten doen (drda ze bvb verschillende noemers hadde fzo) Kheb het 10x uitgelegd enzo, vond da geen erg mr is wel erg as ze da int 6e ng ni knn :s Ale de oefn was wel ni breuken oplossen, tis ook iets makkelijk mr ni zo erg, mr d kwam erin voor.. Mn broer zei da k integralen ging krijgen, vrees da da in mijn colegio ni t geval zal zijn.. MAja de beste zijn voor wisk is ook eens leuk he ;)

Morgen ga ik naar Puyo (in de Oriente). Het is een AFS-weekend. Normaal gingen we pas zaterdag gaan maar Lea zegt mij net da we morgen al gaan.. Weer typisch da AFS da ni (op tijd) laat weten, ik wist van nix! (wrs zullen ze mij deze avond bellen, blij dak het al vn Lea weet, Anna (USA) wist het blijkbaar ook nog niet en wrs zal laura (Italia) het ook ng ni weten).. k kijk er wel naar uit! Khoop stilletjes dawe smorgens vertrekken dan moetk ni nr school mjr zal wel zien =) Wrs ist pas snamiddags..

En volgend weekend neemt Sami mij mee naar 'fiestas de Guayaquil'. Kheb geen idee wa het is mr k kijk ernaar uit! Fiestas klinkt al leuk he ;)

Ahja, en alle 6es moeten hier blijbkaar zaterdags iets vn werk doen (onbetaald). ik doe 'defensa civil', weet eig ni echt wa het is mr n meisje vn mn klas waarmee ik goed overeenkom ging da doen dus kdacht kga da ook doen :) Ze zei iets vn das af en toe 'campementos' (kamperen)m dus da leek mij wel leuk, nr er is ng vanalles bij da k ni weet wa t nog zal zijn mr kzie wel he.. K Kan de eerste 2 keren al ni gan omad k nr Puyo en derna nr guayaquil ga hehe :) Tschijnt hft de AFS-student da vorig jaar in mn gezin woonde da ni gdn mr kwou da wel nekeer proberen..

Voor de rest nix speciaals meer... Dikke kus en knuffel voor jullie allemaal! X

Heey

Woensdag ben ik me de AFS-meisjes in '7 Santos' (= een cafeetje) iets gaan drinken, da was heel leuk. Vrijdag zijn mijn ouders nr Guayaquil ggn vr een dagje (snachts de bus genome) maar ik ben ni meegegaan. Kdacht nr school te gn mr mn mama vroeg ofk ni wou thuisblijve omda de 'carpintero' (soort klusjesman gok ik) kwam dus ben ik thuisgebleven. Kben ook nog even naar t centrum ggn en heb serie 3 van One Tree Hill gekocht (voor 7 dollar maar, zalig he). Dan hebk gans de dag TV gekeken (heel TV-freak-achtig mrja) en as s avonds mn ouders trugkwamen (samen me de auto me Christian 1 en 2) haddik de bel ni gehoord want kwas TV aant kijken (en ze konde ni binne want ik had de sleutel). Khoor zo opeens gefluit en 'Evi' en ik dus snel nr beneden om de deur open te doen, was wel grappig. Weet ni hoelang ze daar gestaan hebbe, hoop ni te lang. Zaterdag zijn ook nog David en Sami gekomen. Kben nog me David en Christian iets gaan drinken, was tof. Zondag zijn ze dan allemaal na t middageten weggegaan en was k effe depri wnt dan wask weer gans alleen (ale me mn ouders he maja). Kwou da k broers had da thuiswoonden mrna, tis al beter as niets he, kheb tenminste broers waarmee ik goed overeenkom, al wonen ze ni thuis.. Vandaag (maandag) weer geen school want t waren gisteren verkiezingen. Tging over de nieuwe constitutie, en ge moest stemmen of ge ervoor waart of ni. Ge ziet hier trouwens overal op de muren enz propaganda voor si of no. Si heeft dus gewonnen, dus de nieuwe constitución komt er. Volgens wa ik ervan begrepen heb worden id nieuwe constitución homos's en lesbiennes geaccepteerd, en mag abortus, en is er een betere sociale zekerheid. Mn hele familie heeft voor si gestemd en volgens wa ik ervan begrepen heb denk ik da da beter is, mrja ik ken de argumeten voor de no wel ni zo goed (buiten godsdienstig (holebi's, abortus, en de rijken da geen verandering vd sociale zekerheid wille). ma kdenk wel dat goe is dat ja is geworde.

Voila da was het zowa, kusjes xxx

Hellow

Kheb foto's op facebook gezet; voor degenen da geen facebook hebben zal k hier een link zetten:

http://www.facebook.com/album.php?aid=58700&l=942a4&a...

http://www.facebook.com/album.php?aid=58707&l=b512c&a...

(Tzijn 2 links want eht zijn 2 albums)

En ahja, alle foto's staan dooreen want ze kwamen allemaal dooreen, mr kheb er vanonder altijd uitleg bijgeschreven zoda ge weet wa het is k?)

Kusje! X

Hola todos!

In Guayaquil was het nog leuk. Zaterdag zijn Christian, Christiansito (= kleinzoon) en ik gaan basketballen, was tof. Daarna zijn we nog naar Las Peñas gegaan, das de plaats waar Guayaquil ontstaan is. Da was heel mooi, allemaal mooie huisjes enzo, was heel tof. Heb mij goed geamuseerd me Christiansito, spijtig da k hier geen broertje heb. Opt einde heeft Christiansito wel zijn voet pijn gedaan (bij het omlaag springen vd trapjes) en zijn we naar t ziekenhuis ggn, mr twas uiteindelijk ni zo'n erg, hij moet een week int gips zitten. Zondag heb ik pannenkoeken gebakken en derna de bus naar Guaranda truggenomen. Op de bus zijn trouwens mijn nieuw -aangekochte -slippers van de vrijdag ervoor gepikt! Khad ze uitgdn en ze lagen onderaan mn voeten, en kbn in slaap gevallen (is 5 uur op de bus saai saai) enja ze zijn gepikt, stom mr niks aan te doen.

Maandag zijn we me een vrijwilligster van AFS (Valeria) en de 3 andere AFS-ers naar Riobamba en derna Ambato gegaan. In Riobamba hebben we eerst papieren in orde gebracht (=het doel vn het tripje), blijkt da ik pas vanaf nu legaal in Ecuador verblijf, tofkes. Derna hebben we nog wa rondgelopen in Riobamba, langs allemaal kleine winkeltjes me typisch Ecuadoriaanse spulletjes, is heel mooi! En dan zijn we nog in n schoenwinkel gegaan want Valeria had iets nodig vr haar zoontje. Daar waren degoutante schoenen ni normaal. En Lea (van Duitsland) en ik hebben die natuurlijk gepast, en we waren in die winkel aant (proberen) rondlopen (twaren hoge hakken) en aant lachen, en we gaan ze zo terug in de doos steken, vraagt er zo een madam: is da maat 8? Mag ik die passen? Hahaha we lagen gwn toe, dan vroeg die nog zo wa vinde ervan? Hilarisch! Daarna zijn we nog naar de mall (winkelcentrum) in Ambato gegaan, en dan terug naar huis. Was een toffe dag!

Vandaag terug naar school, maar de ouders hebben t colegio weer overgenomen dus er is geen les (net zoals gisteren blijkbaar), en dus kom ik effe op internet. (Ik heb fotos van in Guayaquil etc mr ik kom van t school en heb dus mn USB-stick ni bij, sorry!) Ma kga svs mss trugkomen wnt moet nog wa dingetjes doen int centrum, dus zal zien. Ahja, alle meisjes van mn klas vinde da dus SPIJTIG da de ouders t colegio hebben overgenome, want ze wille liever les! Was da nu, die krijgen extra vakantie en die willen les, kbegrijp die toch ni ze. Mrja as k hun vraag, wa doen jullie zoal na school, of, wa hebben jullie dit weekend gedaan? Antwoorden die bna altijd: niks! Dus kga toch iets zoeken om te doen want kben ni van plan een gans jaar niks te doen ze!

Ale kga is doorgaan, dikke kus voor jullie allemaal, kzie jullie graag en mis jullie! xxx

Heey!

Dinsdag heb ik voor de eerste keer een 'echte' les LO gehad. Ervoor hadden we ook LO ma dan heeft de lkr gwn gans de tijd id klas zitten babbelen en hebben we niks van sport gedaan (ik denk omda de meesten hu sportuniform nog niet hadden). Ma dus, LO, was HI-LA-RISCH! Toen de lkr ervoor id les zat te babbelen, moesten we ook nekeer in ons schrift schrijven: "Formación en linea es una formación gymnastica: Una al lado de la otra de frente al profesor." Da betekent: Een opstelling in een rij is een gymnastische opstelling: de ene naast de andere met het gezicht naar de leerkracht! Hahaha amai precies de kleuterklas! Da vond ik al idioot genoeg, maar dan de les LO zelf; het enige da we gdn hebbe is die opstelling geoefend! Dus, de lkr stond ergens, en nr waar hij keek liepen wij allemaal en vormden we een rijtje! En dan keek em een andere richting uit en liepen wij allemaal en vormden we weer een rijtje naar waar hij keek! Amai kheb gwn gans de les stukket gelegen, zo idioot! En dan moesten we zo allemaal een kwartslag draaien en da was dan de `formación en columna`(opstelling in kolommen). En dan riep em `formción en linea`en allemaal kwartslag draaien. Dan riep em ´formación en columna´en weer een kwartslag draaien: Haha hoe debiel is het ni! En dan moesten we nog nekeer in de ´formacion en linea' allemaal me onze arm in onze zij staan en naar rechtsboven kijken, precies een missverkiezing ofzo. echt hilarisch vond ik het! En dan zo 'uno dos uno dos, ...' zoals in t leger ofzo. Grappig grappig grappig, heb gans de les toe gelegen van t lachen!

Woensdag zijn we tijdens t school naar een voetbalmatch gaan kijken. Daar heb k voor de eerste keer twee andere AFSers gezien, Lea van Duitsland en Anna van de USA. Maar we hebben toen ni lang gebabbeld want we zaten alemaal bij de vrenden van t school dusja.

Donderdag was de eerste AFS-bijeenkomst, dan waren we er allemaal (Lea, Anna, Laura van Italie en ik). Alle meisjes zien er tof uit dus da wordt wel leuk! En maandag gaan we allemaal samen naar Riobamba (tijdens t school jeej) om wa papieren in orde te brengen en dena gwn de stad bekijken.

Vandaag (vrijdag) ben ik niet naar school gegaan want we zijn weer naar Guayaquil gekomen, snachts om 3uur! moeten opstaan om de bus te nemen (marteling). As we zijn aangekomen zijn we naar de mall (shopping center) geweest wnt mn mama moest vanalles doen en ondertussen heb ik wa gewinkeld, was leuk. En nu ben ik weer bij Christian thuis en kga doorgaan want Christian (kleinzoon) vraagt da k me hem ga spelen of iets ga doen, wet ni juist.

Kusje, kzie jullie graag!

ps: Gelukkige Verjaardag Caro!

ps2. Danku voor de opgestuurde pakjes mama, papa en Vicky!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Heey

Donderdag was k veel te laat opgestaan (ben dus nog ni veranderd tov België), en mn mama was dan al doorgegaan zonder mij (ze had mij wel gewekt enzo he mr hft dan ni gewacht om de bus te neme) anders kwam ze te laat op haar werk. Kdacht dat dan beter was ask gwn heel het eerste uur ni ging wnt dan valt da minder op. Wnnr k ad school aankwam (kwas eerst al verkeerd afgestapt me de bus (mijn oriëntatie is ook nog dezelfde as in België) was het nog 10 minuutjes voor het tweede lesuur begon. Er is een parkje voor mn school dus khad mij daar efkes neergezet en was wa aant smsen me Wouter (Ja, ik kan ni nr België smsen, k kan smsen vn Belgie wel ontvangen mr k kan dus ni antwoorden, bellen nr Belgie werkt wel). Ineens zwaait der ne pe vanuit de school nr mij. Ik zo fuuck, dan mr nr binnen gegaan, gzgd wa ik dr aant doen was en dan zei em: ah das geen erg ze, ga same me mij nr ginne en kzal zegge da ik me u aant babbele was tot nu! Haha, zalig he!

Vrijdag ben k ni nr school ggn wnt kwas donderdagnamiddag mn 'calentador' (sportuniform vr LO) gn ophalen en da was megaveel te groot. Kheb het geprobeerd en ik kon dus wel degelijk me twee benen in 1 broekspijp! Dus omda we dan toch direct na school nr Guayaquil gingen (mn mama en ik, mn papa ni wnt die had teveel werk) en mn uniform ni goe was, ben k ni nr school ggn. Kben dan die ochtend mn unirofm gn omwisselen, nu ist in orde (chance wnt moet het morge aandoen).

Vrijdag dan nr Guayaquil vertrokken me de bus (wnt mn papa was ni mee). Is 5 uur op de bus zitten mr viel nog wel mee. Er komen af en toe mensen op die bus me eten en drankjes enzo om te verkopen. Kvond da eerst wel leuk wnt ik dacht handig voor as ge honger hebt, mr blijkbaar zijn da vaak dieven. Er heeft er ene een gsm vn een mevrouw gepikt..

In Guayaquil was t heel leuk. Sammy (4e en jongste zoon) is ons ad bus terminal komen ophalen, en dan zijn we naar de luchthaven gereden om David (2e zoon) op te pikken, en dan zijn we allemaal een film gn kijken. (Viaje al centro de la tierra - Journey to the center of earth, ask mij ni vergis). Die was dus gedubt, mr kverstond het nog goed eigenlijk. Was ook wel leuk, me Sammy kon ik nog is frans praten (hij heeft een jaar in Zwitserland gewoond). Dan zijn we weer bij Christian (3e zoon) blijven slapen. Zondag zijn we me Christian (zoon en kleinzoon) en Marlena (vrouw Christian) nr t strand gereden. Was ni echt mooi, ziet er tzelfde uit as in Belgie maar dan me zo wa zwart overal opt zand vd vervuiling). Mn ouders hun zonen zijn allemaal tof (alleen de oudste hebk ng ni ontmoet wnt die woont in Chili).

heb weer allemaal lekkere dingetjes lere kenne, zoals bvb pan de coco (cocosbroodje) en nog iets anders me coco waarvan ik de naam ni ken, mjammie!

Vandaag trug nr school gegaan, practisch in slapa gevalle tijdens de les, zo saaai ni te doen. (en weer een uur te laat gekomen, was moe vn Guayaquil).

Voila da wast zowa denkik

Kusje, mis jullie xxx Ciao

ps: Gelukkige verjaardag Sander DS

Heey

Maandag was het dus wel school, ben deze week al elke dag nr school gegaan (en das om trots op te zijn want kzeg eht u tis saaaaai) hehe. Ma de meisjes uit mn klas, ale sommige, zijn wel leuk, en kom ik goed mee overeen. Ze vroegen om dit weekend iets te doen maar ik kan ni want ik ga weer nr Guayaquil, maja andere keer he, Guayaquil zal ook wel leuk zijn. Vandaag kwam Marilyn aan mn deur, is n meisje uit mn klas, en kben me haar en haar mama een toertje gaan doen me de auto, was wel tof, langs allemal kleine weggetjes enzo, mooi. Over de lessen, amai soms moet k echt mn lach inhouden, die zegge zo'n domme dinge soms, enkele vbn:

- Die vn engels tege mij: "how many years do you have?"

- De prof vn engels vn Wouter (belgische jongen in Ambato): heeft de hele klas aangeleerd da de TT van "to go" "I will going" is --> Heel de klas: "I will going to the mall" Amai as ik dr had gezeten khad toe gelegen!

- De prof vn filosofie (zaagt enorm) mr zei: in het leven zijn er 3 dingen belangrijk: 1: iets schrijven, een gedicht, gedachten, of beter nogg, een boek, 2: ben ik vergeten, en 3: een kind hebben, jullie meisjes zjin geschapen om kinderen te hebbe blablabla. Mannekes die komt ook uit de oertijd zegt.

Da ware er zo n paar.. Ahja, mv Van Orshoven, twas ni Latacunga hoor, ik denk aan u dokter, het was Guayco. :) En kheb vn die poppekes nog ni gzn mr ask er zie zal k er n paar kopen goed? (en ge moet geen dollar opsturen hoor, die brief kost u meer dan de inhoud!)

Voor de rest denkik ni veel speciaals gebeurd, ahja, heb hierjuist een USB-stick gekochtm dus ga van thuis mn fotos der is opzetten en dan volgende eker vragen ofk da hier in n internetcafe erop mag zetten, we zien wel he. Want weet ni wanneer da internet er bij mij thuis gaat komen.

Een dikke kus en knuffel voor jullie allemaal! En een gelukkige verjaardag voor Elise 7 september, khoop echt daje een super dagje hebt gehad!

Hou mij op de hoogte van jullie leventjes ginder want ik ben benieuwd hoe da allemaal gaat worden voor jullie, unif en hogeschool. En haha Laura, Hanne en Nele same, die leerkrachten gaan afzien! (Ma jullie zulle het wel leuk hebbe wrs) ;)

Dikke dikke kus, en doe da goed daar he! Kzie jullie graag

Haai! Waar? Help! Achter u, pas op!

Deze week ben ik uiteindelijk maar twee dagen naar school gegaan. Maandag (en da was ni eens echt school) en dinsdag. Vrijdag ging ik naar school gaan, maar as ik aant school aankwam was de poort gesloten en alle studenten stonden voor de school. Blijkbaar hebben de ouders (vd lln) de school overgenomen of zoeits, een soort 'staking' omda er veel studenten een C-attest hadden, blijven zitten dus, en ze eisen een soort herexamen, ale das wa k ervan begrepen heb. Schijnt da die school eigenlijk ni goe is ofzo en da er daarom zoveel blijven zitten. Kweet ni hoelang da zal duren dus t kan zijn da k maandag ook geen school heb..

Vrijdag zijn Lupita (een nicht vn mn mama Martha) en Camila (kleindochter vn Lupita) gekomen en kdenk daze vndg (zondag) nr huis gaan. Zaterdag zijn ook nog Junior (is ni zn echte naam mr ze noemen hem zo, das de jongste zoon vn Lupita, 23 jr) en Samy (Sam, jongste zoon vn mn ouders, 32 jr) gekomen. Die zijn wel leuk. Da feestje zaterdag (was ni vrijdag, had het weer verkeerd verstaan) was maar saai, chance da Junior der ook nog was (Samy was al vroeg weggn) wnt anders hadk dr mr gezeten, tussen allemaal 30ers enzo. En vandaag gaan ook Samy en Junior nr huis. Ahja, gisteren (zaterdag) ben ik ook nr een markt gegaan in -kben- de- naam- vh- dorp- vergeten- het- begon- me- een- g. Samen me Lupita, Camila, Martha en Soñita. Soñita is n vriendin vn mn mama, das een superleuke, ze heeft ook een zoon (23 jr) en gaat die mij is voorstellen, vind ik wel leuk wnt dan ken ik mss wa meer mensen enzo! Op die markt heeft Soñita mij Melcoche leren kennen, is suuuuperlekker (en ge verdikt er tschijnt ni van zei ze).

Moet door srr xxx

Heey allemaal!

Dinsdag was de eerste 'echte' schooldag, is van 7uur tot 13u30. Twas heel saai, ge moet bijna niks opschrijven of antwoorden ofzo, was pracrisch de hele tijd luisteren nr wa de leerkracht allemaal vertelde. De helft verstond ik er al ni van en wa ik verstond was ni echt interessant, was echt heel saai. Dan in de namiddag naar Salinas gegaan met mn familie, is niet zo'n mooi stadje mr er zijn heel veel fabriekjes van vanalles en twas echt wel tof. IK heb 2 coole mutskes gekocht (een van wol van een alpaca!) En Nele, kheb trwns ook een alpaca gezien en kheb er speciaal voor u n foto vn getrokke, wanneer ik thuis internet het zet ik ze wel op mn site ;) Was een leuke namiddag. Dan vroeg mn mama me 's avonds of ik geen zin had om de volgende dag (woensdag) nr Chillanes (een ander stadje) te gaan omdat de president daar kwam (en dus niet naar school te gaan). dat ik school miste vond ik helemaal niet erg want het is toch om in slaap te valle (letterlijk, had moeite om mn ogen open te houden zo vroeg smorgens en dan zo saai) dus zei ik natuurlijk ja. UIteindelijk hebben we spijtiggenoeg de president niet kunnen zien omda we vroeger dan verwacht terug nr huis moesten want mn mama had n onverwachte reunie waar ze moest zijn, maarja. Vandaag normaal tweede dag school maar mn mama had mij verkeerd begrepen en dacht da ik nr het AFS-bureau moest om papieren in te vullen, maar die papieren moesten door de school worden ingevuld, dus weer niet naar school gegaan :) Morgen dus een dagje school en dan weekend. De meisjes uit mijn klas vind ik vaak nogal kinderachtig, zo giechelen over idiote dingen, maar 2 zijn precies al wat volwassener, maar as ik het goed heb begrepen heeft 1 daarvan al een zoontje! Dus ik denk da het daardoor is.. Kheb da ook aan mn mama gvrgd en ze zei da er heel veel meisjes zijn op mn school die al kinderen hebben, zelfs eentje van 13! 13!! Amai, was gechoqueerd!

Met mn familie gaat alles hier dus goed, heb geluk gehad me mn familie, mr heb nog ni echt veel te doen daarbuiten, is wel stom. Morgenavond (vrijdagavond) ga ik nr een feest me mn ouders, khoop da dr ook jongeren zijn, heb geen idee wa voor iets het is mr kmoest chique kleren hebben, ben benieuwd..

Voila da zijn zowa de laatste nieuwtjes, mis jullie nog steeds fel!

Kusjes, xxx

Evi

Eeylaba allenmaal!

Vandaag eerste schooldag, maar het was niet echt school, gewoon een suuuuuperlange speech (een beetje zoals die vn meneer Busschaert over 'kwaliteit' en 'kwali-tijd', even boeiend ook), en dan mochte we al nr huis. Kben er wel weer in geslaagd om op die korte tijd weer afgang te hebben, nl: Ik was allang nimeer aant luisteren of proberen begrijpen wa diene pe zei, kverstond er ni veel van en wa ik verstond was ni interessant, dus kwas zo'n beetje rond mij ant zien enzo. Ineens kijk ik voor mij en zie da iedereen mij zit aan te staren, ik zo vn huh was da hier, kijk ik nr boven (die pe stond op zo'n balkon-achtig ding) en zier ik da die nr mij wijst! Hij was dus iets over mij aant zegge, as uitwisselingsstudent! Ik superhard verschote wnt gans die school staart mij aan, tzal ook ni hebbe opgevalle da k ni aant luistere was zegt :D Mrja kan geen kwaad. (da duits meisje was er vndg ni, mss gaat die toch nr een andere school of was ze gwn ni gekome want er ware veel studenten ng niet).

Dan na die speech moeste we effe wachte (om derna een even boeiende speech aan te hore) en hebk wa me de meisjes vn mn klas gebabbeld en die zijn wel vriendelijk en kdenk wel daze leuk zijn, chance dus :) En dan mochten we al nr huis. Ahja mn leerkracht engels is ook ng gekome en ze zei da as ik een probleem ofzo had ik altij bij haar terecht kon, was superlief.

De school zelf valt wel mee, ni sjiek mr na sint-victor (ik denk aan het estheticalokaal, nix kan erger zijn) zijde wel wa gewoon. Tis een oude houten vloer en oude banken (ahja, ik vroeg waar moeten u boeken, en da moet dus in u bank (stoel), der is vanvoor zo'n opening, keigrappig!) Maar kzal later wel is foto's trekken. Momenteel werkt internet bij mij thuis ng ni, mn mama zei da da over 2 weken ofzo ging zijn, dus dan zal k er eens foto's opzetten. Tis niet zo'n grote school ook, valt goed mee.

Voila, da was het

Aaaahja nee belangrijk belangrijk! Ik heb een gsm!!

Mijn nummer is: 09 04 05 013 , met de prefix voor Ecuador erbij (00593) wordt da dan 00 593 904 05 013 , mn ouders hebben een sms gestuurd en het kost tschijnt 0.45 cent.

En ps: Vicky, ik ken ook de Mc Flurry vn in de McDonalds (das trwns lekker), mr die Planet Ice Cream was ng iets anders, ge had superveel keuze uit vanalle dinge da dr stonde, en dan mengden ze da er zo vers in, keileuk! Ge mocht dan u smaak kiezen + 2 dingen (koekjes, smarties, enz..) en dan een saus en dan mengden ze da allemaal. Hoe da k da hier vetel lijkt da voos mr tis echt steengoed.

ps2: Kheb mn mama het adres gvrgd en twas ongeveer juist, mr khebt op mn blog geupdate en str toch beter nr da da er nu opstaat, tis juist. Ze zei ook dage er best America del Sur (Zuid-Amerika) bijzet omda de post soms ni weet waar Ecuador ligt (lijkt mij raar mr kan geen kwaad da te doen zeker?) :)

Dikke dikke kussen voor jullie allemaal he! En veel liefde ook!

Heey ieddereen!

Oef, veel te vertellen :)

Dus, we zijn dus van vrijdag tot zondag (kben er nu nog, kzit op de laptop vn de zoon) nr Guayaquil ggn (en dus ni voor 1 dag, khad het verkerd begrepen) Kzal bij t begin beginne, dus, het vertrek:

We zijn ni rechtstreeks nr Guayaquil gereden, maar zijn eerst heel de provincie Bolïvar doorgereden, mijn papa moest ng wa dingen regelen en wou mij ondertussen het land wa laten zien, de andere kant, de armoede. Da vond ik wel goed wnt nu heb k een veel beter beeld van Ecuador. Eerst vel landschappen gezien, me de bergen rond u en palmbomen enzo, echt prachtig gwn, soms lijkt het dage door een sprookje ofzo rijdt, supermooi! Maar kheb dus ook de arme huisjes gezien enzo, kvind het wel goed da k da ook gezien heb. Zo huisjes op houten palen en dan me hout, deed mij een beetje denken aan ee jungle (en strips van Jommeke voor degenen die die kennen sorry mr ben vergeten in welke het juist voorkomt). Ahja da was wel grapig, ok wa genant mr kom! We waren in Echandila, is n ander deel vd provincie Bolïvar dan Guaranda, en we waren in de auto aant wachten, en ineens komt er een meisje aan de ruit kloppen, en dan vrgt ze: mag mijn vriend vn u een foto trekken? Ik zo euh ja, en dan moest ik dr op de foto, kvin da wel wa genant! Mrja ook wel grappig :) En dan in n ander dorpje, daar hebben we lang gezeten, vroeg zo`n megalief en schattig klein meisje ook of ze op de foto mocht me mij, same me iemand vind ik da al leuker, was echt n keischattig meisje! :) En dan daarna doorgereden naar Guayaquil.

Daar aangekomen, logeren we bij de zoon vn mn ouders (De vader vn Christan, die noemt zelf ook Christian, en dan zn vrouw, sorry ben haar naam vergeten). Amai azo`n sjiek huis ni nrml, da stt zo in zo`n ding, ale, das zo afgesloten en dan moede zo door n poort me ne wachter enzo en dan stn er meerdere vlla`s, das zo`n afgesloten terrein snapte? Wnt mn uitleg trekt op nivel denkik mrja. Ma kvoelde mij hier eerst dus ni op mn gemak mr die mensen zijn echt supervriendelijk, ds alles goed :) Ahja en de lelijke schoenen lagen id auto en kmoest ze tonen vn mn mama en haar zoon en schoondochter vonde ze ook allebei degoutant en kdenk daze me mij inzaten haha :D

Dan s avonds zijn we me iedereen nr een heladeria (ijswinkel) gegaan. Die noemde `Planet Ice Cream´en amai, zooooo`n zalig ijs! Ale het ijs is gwn, mr dan, het ding dage kunt doen: Ge kiest dus eerst n ijssmaak, en dan neme ze da, en dan kunde daarmee vermengen wa ge mr wilt; koekjes, cake-achtig-ding, snoepjes, smarties enzovoort, en das echt superlekker mr amai na da ijsje kunde nix meer eten, da vult wel! :) Was wel keilekker, stom daze da in uaranda ni hebbe! :) Mrja.

uayaquil, ale de kust, is ook heel anders dan het binnenland, tis hier heel warm, mr nu ist wel een `goed`arm, goede temperatuur, mr in de winter is het hier veel warmer dus kdenk da k het dan te warm zou vinde (en er zijn ook mer muggen dan, id bergen ni). Het is hier wel veel levendiger, oa het nachtleven enzo ook, swel leuker dan Guaranda mrja (ale heb het ng ni knn testen r da ziet ge zo wel) ;) Ook vel armoede hier mr ook net heeel rijke mensen, beetje middenklasse. En echt overal waar er een rood licht is stn hier mensen aan u auto om iets te verkopen, zoals soms in Brussel mr dan overal gwn :)

Voila, kdenk dak ong alles verteld heb, of toch het meeste

Dikke kus aan iedereen, en nen dikke knuffel ook, en veel zoentjes, en ... nog veel meer, en aja ook veel liefde!

Ciao, Evi xxx

Heeylaba allemaal

Gisteren panqueque`s (pannenkoeken) gemaakt op aanvraag van Christian, chance ze ware goed gelukt wnt mijn kookkunsten... hmm :)

Vandaag weer gebasket met Christian, beetje gelezen en Christian wa piano geleerd. (Er is hier een klein keyboardje, nog wel leuk).

Dan had Christian de hond (Spike) laten ontsnappen, en ik erachter gelopen (Typisch da hij weer bergop moest gaan, dus ik de trappen op en ni da mn conditie hier dus goed is, hoewel al beter dan int begin), dan Spike tot benede meegenome (of gesleurd zeg maar en tis geen klein hondje), ma hij luisterde opt einde toch braaf, was wel fier op mezelf haha.

En kben wel blij wnt mn mama zei da het Duitse meisje Lea ook nr mijn school ging. Dan had ik ng gzgd `Heeft ze ookdie schoenen?` en me die opmerking hft ze ongeveer een halfuur gelachen, vond het wel grappig. En blijkbaar is mn mama dus de streneg op school, wa ga da worde?! Ahja, en ze vroeg: wa wilde hier studeren? En kwou wel is iets anders dan in belgie dus kga nu `sociales`doen, das zo me psychologie enzo denkik, zal wel zien of da leuk is anders kan k ng wel verandere (denkik) :)

Morge gaan we voor een dagje nr Guayaquil, kijk ernaar uit en ben benieuwd hoe eht er daar uitziet.

Ahja, Caro, kheb u briefje gestuurd he, wilt ge onthouden welke dag het toekomt dan weet ik hoelang da ongeveer onderweg is :)

Dikke kus en knuffel, abrazos,

Cuidate,

Evi xxx

Heey

Moeilijk elke keer een originele titel te vinde hehe.

Over da uniform, laat da niet-zo-lelijk-dage-ervan-moe-spave ma weg, want da is het dus wel! Amai jonge, ben gistere ng is nr t centrum ggn me mn mama, om mn rok te late make, das dus op maat! En dan maakte ze da pakt ter hoogte vn mn navel, en ik zo mag da ni op de heupen, das comfortabeler (en mooier ma da zei k er ni bij) Ma da mocht dus ni, want die bloes moet in u broek!!! Hoe ugly kan het zijn?! Da hebbe ze ook wel aan mn reactie gzn wnt ze begonne te lache mrja..

En dan het ergste van al, de schoenen! Dan gingen we drna dus nr een schoenwinkel, komt die mevrouw vn die winkel (was wel een lieve mr kom) dr af me 4 paar schoenen ofzo, kiest mn mama der toch ni de lelijkste uit (en pas op ze ware allemaal degoutant). En dan ik zo hmm mag ik ni die ballerina`s daar? Die ware keisimpel, gwn een mini mini hakje ma echt gwn nix he, zo`n verhoogje aant einde vd schoen gwn, in Belgie noeme we da plat! Ma da mocht dan ni, heb ng paar andere gvrgd mr mocht dus ni. Moet dus de schoene kope da zij wou, zo ugly ast ma kan, zo`n vierkante blok me dikke zolen bah bah bah. Mrja nix aan te doen zeker... Mn mama zei zo: alleen de ongedisciplineerde meisjes dragen andere schoenen, dacht ik even in mezelf, ik, gedisciplineerd? Ja hoor! (ni dus) Ma da heb ik haar wel ni gzgd.. Wrs dragen gwn de seuten die schoenen... en ik. En khad ook al n goed plannetje van andere schoenen te dragen en die in mn rugzak te steken mr ze werkt op school dus gaat spijtiggenoeg ni. (Zij controleert de leerkrachten, een soort inspecteur ofzo)

Haha en dan was wel grappig, as we terug nr huis gingen, werkte de sleutel ni! Na verschillende dingen proberen zijn we een ladder gn hale, over de muur geklommen, dan via raam nr binnen geraakt. Da was echt wel leuk.

Ahja wou ng vertellen, tis hier supermooi dorpje omgeven dr bergen me zo velden op enzo echt prachtig, ma da zijn dus vulkanen he, en int AFS-kamp hebbe we zo een bril en mond-bescherm-ding (weet naam ni) gekregen vr moesten er assen enzo vrijkomen, brr hoop da k da ni moe gebruike!

Het stadje is heel gezellig, leuke straatjes, en er lopen veel indigenos (indianen) rond. Die hebben vaak ook kraampjes me eten opt straat, ruikt wel lekker mr heb het ng niet geprobeerd. In elke straat vind je ook wel tenminste 1 `winkeltje' met telefoomcabines die je kan gebruiken, en veel internetcafe`s (die ik vaak gebruik) :)

Voor de rest, er is ook een `meid`, Olga, die werkt bij ons thuis, er is een grote mr brave hond, die slaapt vooral, en vr de rest nix speciaals denkik..

Kheb ng steeds veel heimwee enzo mrja.

Dikke kus voor jullie, kzie jullie graag en mis jullie enorm!

Ahja ps: Elise en Xio, hoe zijn jullie exmns ggn

Heel veel liefde, kusje, Evi